Solo los que sufren de ansiedad pueden entender la letra de la nueva canción de Selena Gomez

Solo los que sufren de ansiedad pueden entender la letra de la nueva canción de Selena Gomez

Hace unos días Julia Michaels anunció un maravillosa sorpresa para sus fans. De hecho, pronto saldrá a la venta su nuevo disco, del que ya ha publicado el tracklist. Lo que llamó la atención de inmediato es la primera canción, una con Selena Gomez noble Ansiedad. Los seguidores han estado delirando ante la idea de poder escuchar esta canción pronto, tanto es así que Michaels ha decidido darles un adelanto inesperado. Y así, en las últimas horas se ha lanzado el audio de la hermosa pieza cantada por dos voces. Para anunciar la noticia, Selena ha publicado en su perfil de Instagram una foto de ella con su amiga Julia:

“Mi dulce hermana, eres una parte importante de mi vida. Me enseñaste a mostrar valor cuando tengo dudas sobre mí mismo. Esta canción está muy cerca de mi corazón, porque he sufrido de ansiedad y sé que también les ha pasado a muchos de mis amigos. No estás solo si te sientes así. Este mensaje es muy importante y espero que les guste la canción ”.

Las dos jóvenes estrellas del pop se enfrentaron a un tema muy sensible, que es inherente a la salud mental. Incluso hoy en día es un tabú para muchos, que "condena" a quienes padecen problemas como la ansiedad y la depresión a enterrar la cabeza en la arena y encerrarse en sí mismos. Estar mentalmente enfermo es uno estigma difícil de aceptar, cuyo peso lleva a muchas personas a rechazar la idea de tener algún trastorno que aflija a la esfera psicológica y las lleva a sufrir en silencio, intentando llevar una vida que, al menos en la cara, sea lo más normal posible.

El texto de Ansiedad es una verdadera perla para aquellos que, incluso una vez en la vida, han sufrido ansiedad. En palabras de Julia Michaels y Selena Gomez encontramos todo dolor y conciencia, de los que enfrentan un trastorno mental, de estar solos. Porque otros no entienden que la ansiedad y la depresión son reales enfermedad y que debe ser tratado como tal. Y así Gómez, en el estribillo, entona:

"Pero todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente
Ellos no entienden por qué no puedo dormir por la noche
Me dijeron que podría tomar algo para arreglarlo
Maldita sea, me encantaría, me gustaría que fuera sencillo ".

Selena Gomez, por otro lado, nunca ocultó el suyo problemas de salud mental. En 2017, en una entrevista con Vogue, la estrella del pop reveló que sufrió ataques de pánico durante su última gira, comenzando a temer que no estaría a la altura de su fama. Un año después, la cantante siguió un camino corto para tratar la ansiedad y la depresión, para poder reenfocarse solo en sí misma. Un camino que la hizo sentir mejorpero eso no ha eliminado sus problemas de raíz.

En los últimos meses, Selena había anunciado una romper con las redes sociales, para "desintoxicarse" y vivir su realidad, lejos del mundo virtual. La ruptura fue seguida por un colapso emocional que obligó a la joven a rehabilitación. Hace apenas unos días, la ex estrella de Disney regresó a Instagram, justo a tiempo para presentar a sus fanáticos la canción que refleja plenamente la sentimientos probado en los últimos años.

Aquí está la traducción del texto completo:

Mis amigos me quieren llevar al cine
Le digo una mierda, estoy de la mano con mi depresión
Y justo cuando creo que lo superé
La ansiedad comienza a pasar factura para enseñarle una lección a esa mierda
Oh, hago mi mejor esfuerzo para ser sociable
Hago todos estos programas con amigos y espero que llamen y cancelen
Entonces pienso demasiado en las cosas que me pierdo
Ahora me gustaria estar con ellos

Siempre pareces disculparte por tener noticias mías
Como si estuviera loco cuando estoy bien
Y todos mis ex dicen que soy difícil de tratar
Y lo admito, si

Pero todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente
Ellos no entienden porque no puedo dormir por la noche
Me dijeron que podría tomar algo para arreglarlo
Maldita sea, lo deseo, desearía que fuera simple, ah
Todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente

Siempre quise ser una de esas personas en la sala
Dicen algo y todos levantan la mano
Como, "si estás triste, levanta la mano
Si odias a alguien, levanta la mano
Si tienes miedo, levanta la mano "

Siempre pareces disculparte por tener noticias mías
Como si estuviera loco cuando estoy bien
Y todos mis ex dicen que soy difícil de tratar
Y lo admito, es verdad

Pero todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente
Ellos no entienden porque no puedo dormir por la noche
Me dijeron que podría tomar algo para arreglarlo
Maldita sea, lo deseo, desearía que fuera simple, ah
Todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente

Tengo todos esos pensamientos corriendo por mi cabeza
Y todo el maldito tiempo, no puedo apagarlo
Creo que me las arreglo la mayor parte del tiempo
Creo que estoy bien, no puedo apagarlo
Tengo todos esos pensamientos corriendo por mi cabeza
Y todo el maldito tiempo, no puedo apagarlo
Creo que me las arreglo la mayor parte del tiempo
Creo que estoy bien, pero no puedo apagarlo.
Fermalo, fermalo, yeah

Pero todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente
Ellos no entienden por qué no puedo dormir por la noche
Me dijeron que podría tomar algo para arreglarlo
Maldita sea, lo deseo, desearía que fuera simple, ah
Todos mis amigos, no saben cómo se siente, cómo se siente

Se-eee-nte
Como se siente, como se siente
Hmm-mm-mm, mmm
Cómo se siente
amo esta canción

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información