"Ser mi mamá", cuando como hija te das cuenta de que tu madre es "solo" una mujer

"Ser mi mamá", cuando como hija te das cuenta de que tu madre es "solo" una mujer

Mucha ternura y una pizca de ironía son la figura elegida por Jazmín trinca para afrontar el cortometraje Siendo mi mamá, que marca su debut como director; el título ha sido seleccionado para abrir la nueva edición del Festival de Cine Mira en Otro Lugar, de los cuales Cosas para mujeres es uno de los media partners, que desde hace 27 años arroja luz sobre el mundo de las mujeres investigado a través de la mirada de las mujeres.

En el calendario del 23 al 31 de octubre de 2020 en la plataforma de streaming de MyMovies y con presencia en el Teatro Franco Parenti y en el Anteo Palazzo del Cinema de Milán, el evento incluye una programación de más de 60 películas y numerosas citas con el público (creadas ad hoc para dar respuesta a los nuevos métodos digitales de participación y visión, requerida por la emergencia Covid).

Siendo mi mamá es uno de los 9 títulos, entre ficción y documentales, de #FrameItalia, el escaparate dedicado al cine italiano, tanto dirigido por mujeres como por hombres, que a través de diferentes lenguajes y formatos ofrece una visión transversal sobre algunos temas cruciales, como la siempre actual relación madre-hija.

El vínculo protagonizado por Trinca ve a la pequeña como protagonista obligada a revertir roles, volviéndose ahora protectora, ahora autoritaria como si fuera la madre entre los dos. La observa con sus grandes ojos y toma sobre sus hombros la responsabilidad que siente sobre sí mismo de responder a una desesperada pregunta de afecto que probablemente nunca encontrará satisfacción. Pero juntas, madre e hija arrastran como pueden la carga que comparten y encuentran en pequeños gestos un sentido a su existencia, pidiendo y dando amor como cada una sabe hacer, perdonándose mutuamente sus deficiencias. Porque al final -quizá- el mayor acto de amor hacia la propia madre es reconocer que ella es también mujer, más allá del papel de madre, con debilidades y flaquezas.

En detalle, Siendo mi mamá Está prevista para el viernes 23 de octubre, a las 20:30 horas, durante la noche inaugural en el Anteo Palazzo del Cinema de Milán. A continuación, en un estreno italiano, está la comedia dramática de la recién llegada Eliza Schroeder, Love Sarah ”, una reflexión sobre el amor filial con Celia Imrie y Bill Paterson.

En este enlace puede adquirir la acreditación y ver la película: a través de la plataforma Mymovies

Alba Rohrwacher e Maayane Conti en Being My Mom (Cortesía de la Oficina de Prensa)
Índice()

    Porque ver Siendo mi mamá

    los vínculo madre-hija es el hilo conductor que guía el debut de Jasmine Trinca detrás de la cámara, dedicado a su relación con su madre que sufría de esclerosis múltiple que desapareció cuando la actriz tenía poco más de treinta años (y ella misma se había convertido en madre): obra íntima hecha de miradas y pequeños gestos.

    En los 12 minutos, sin diálogo, el corto sigue en una Roma desierta a una madre y una hija que caminan sin parar, arrastrando una gran maleta: "un paseo metafórico por las calles brillantes y oscuras de la maternidad y de cada niño". La capital puede resultar irreal en los días soleados cuando, desierta, solo la atraviesan unas pequeñas bocanadas de aire. En la cima de la colina Janiculum, donde el Cañón dispara un tiro en blanco a las doce en punto desde 1847, y luego baja por el Ponte S'Angelo hasta el Tíber donde todavía se puede ver. Triunfos y lamentos el mural de William Kentridge para subir desde las partes de Piazza Farnese y llegar a la Fontana del Mascherone.

    Los dos parecen buscar y escapar ".cambiando continuamente sus roles naturales, intercambiando de alguna manera los roles de madre e hija“, Explicó el director.

    Trinca inicialmente pensó en interpretar al personaje inspirado en su propia madre, pero luego le confió el papel a Alba Rohrwacher ".un Buster Keaton con la sensualidad de una pantera“.

    Para prestarle el cuerpo con el que revive el recuerdo de su madre, Alba Rohrwacher, actriz multi-premiada y muy querida por el cine autoral de nuestra casa (no menos importante Daniele Lucchetti quien le reservó el papel de Vanda cuando era joven Cordones, adaptación de la novela de Domenico Starnone).

    Nota de elogio a la niña Maayane Conti quien a gusto ante la lente regala al corto algunos de los momentos más emotivos gracias a sus intensas expresiones y su voz, con la que termina la obra, que entona la canción infantil en francés Tiene una fuente clara, hecho famoso por Louis Malle y su Chicos adiós (León de Oro en Venecia en 1987).

    Una escena de Being My Mom dirigida por Jasmine Trinca (Cortesía de la Oficina de Prensa)

    El perfil de la película de Jasmine Trinca

    Presentado en el Festival de Cine de Venecia 2020, en la sección Orizzonti, el cortometraje Siendo mi mamá está escrita (junto con Francesca Manieri, guionista ganadora del premio Nora Ephron en el Festival de Cine de Tribeca 2015 para Virgen jurada) y dirigida por Jasmine Trinca; está protagonizada por Alba Rohrwacher y Maayane Conti y producida por Olivia Musini.

    Elegido a los 19 años (después de 2500 audiciones) por Nanni Moretti para interpretar un papel en la película Habitación del hijo, Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2001, Jasmine Trinca por el papel de la hija de Laura Morante ganó el Golden Ciak a la mejor actriz de reparto, el Globo de Oro a la mejor actriz novel de la Prensa Extranjera y el Premio Guglielmo Biraghi en el Nastri d'Argento 2001.

    La actriz, promoción del 81 y patrimonio de una treintena de películas, ha ganado en su carrera 2 David di Donatello, 4 Nastri d'Argento, 2 Globi d'oro, 2 Ciak d'oro, el Premio Marcello Mastroianni en la Mostra Festival Internacional de Cine de Venecia, Premio Gian Maria Volontè y Premio Un Certain Regard a la Mejor Actriz.

    Subir

    Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información