Fuitina, esa forma de convencer a la familia para que te dejen casarte con el que amas

Fuitina, esa forma de convencer a la familia para que te dejen casarte con el que amas

En 1964, el director Pietro Germi dijo al sentido del honor en la tradición siciliana en una comedia grotesca y memorable, Seducido y abandonado. Una escena en particular describe la violación de una menor soltera que quedó embarazada después de ser seducida por el novio de su hermana. Esta es la simulación de la llamada fuitina, que a menudo se confunde con las premisas de un casamiento a la fuerza, que en el pasado sirvió para extinguir delitos como la violación o abuso sexual de menores.

Entonces, ¿qué es exactamente fuitin (o más bien qué era)?

Índice()

    ¿Qué significa fuitin?

    Fuitina
    Fuente: Pixabay

    Puede ser que algunos de nuestros lectores hayan experimentado esto en la generación familiar que les precede. De hecho, no es una práctica que no se haya utilizado durante demasiado tiempo.

    El término proviene de Dialecto siciliano e indica la decisión consensuada de dos jóvenes de confrontar a la familia de su amor con un hecho consumado. Estos jóvenes se escaparon juntos para pasar unos días (y algunas noches) juntos, dando la idea de que habían consumido el relaciones sexuales (pero realmente no sucedió necesariamente).

    Las razones de esta elección pueden ser diferentes. En algunos casos los padres se oponían al matrimonio, en otros querían evitar afrontarlo gasto de la recepción (en estos casos fueron los familiares los que los acogieron), en otros tenían prisa por casarse en sus propios términos.

    En el caso de la oposición al matrimonio hay una interesante noticia que ha salido a la luz en los últimos años. En 2018, Vanity Fair contó la historia de Salvatrice y Rosalia, dos mujeres de Termini Imerese que, gracias a la ley Cirinnà, pudieron optar por unUnión civil. Pero esto no fue posible en 1973, cuando Rosalía estaba a punto de casarse con el hermano de Salvatrice: las dos mujeres organizaron así una fuitina y, a su regreso, tras cierta resistencia, todos los familiares se resignaron a su amor. Que aún perdura hoy.

    El fuitine en la historia

    SiciliaFan dice que la fuitina se convirtió en una especie de tradición a finales del siglo XIX. Una de las razones detrás de la costumbre fue el pago de dote.

    Para entender, hagamos un ejemplo. Hasta hace algunas décadas, cuando las mujeres se casaban, proporcionaban una dote a la familia en formación. Esta dote consistió principalmente en el suministro de equipo (sábanas, toallas, manteles, etc.), que ciertamente no tenían un bajo costo económico. Especialmente si había muchas hijas dentro de una unidad familiar original, lo cual no es raro porque en el pasado había más familias.

    Digamos que en una familia había cinco niñas: la dote para el primogénito no habrá sido un problema, tal vez incluso para el segundo y el tercero. Al llegar a la quinta hija a punto de casarse, la dote se convirtió en algo bueno para pelar. Y se resolvió precisamente con fuitina.

    Boda fuitina y escopeta

    Fuitina
    Fuente: Wikipedia

    Al comienzo de este estudio, te mencionamos Seducido y abandonado, para invitarte a no confundir la fuitina con la boda escopeta. Esta era una costumbre protegida por la ley, desde Código Penal: cuando ocurrieron las violaciones, la culpa y la pérdida de reputación recayeron sobre la mujer. Y, incluso y especialmente cuando era menor de edad, se organizó un falso secuestro de fuitina, con el fin de dejar en claro la intención de una boda de escopeta. Reparador de la reputación ella, reparadora de sus antecedentes penales, porque el matrimonio extinguió el crimen en Italia, al menos hasta 1981.

    Ejemplar es la historia de Franca Viola (en la foto, con el Papa), quien en 1963 se comprometió, con el consentimiento de sus padres, con el sobrino de una mafia. Cuando el joven fue arrestado, el padre de Franca la obligó a romper el compromiso, pero la familia del ex-futuro esposo no se lo tomó bien: después de meses de amenazas e intimidación, Franca fue secuestrada y violada. A su regreso (gracias a la liberación por parte de la policía), el secuestro y la violencia se hicieron pasar por fuitina, lo que se repitió varias veces en el juicio. Franca, sin embargo, se mantuvo firme y fue gracias a ella que se derogó esta ley bárbara.

    Con la derogación de la ley del matrimonio escopeta, un aspecto de la machismo italiano consolidado y legalizado. Según las normas y la moral común, para muchos en la era anterior a Franca Viola, era mejor casar a su hija con un violador o un chico malo que perder su reputación a los ojos de todo el país.

    La fuitina hoy

    Los casos de fuitina son hoy en día auténticos casos límite: si quieres casarte rápido, simplemente vas al ayuntamiento después de haber tratado con toda la burocracia, mientras que si hay desacuerdos con los padres optas por algún compromiso o simplemente te alejas de ellos tanto emocional como físicamente.

    No pueden considerarse fuitine i tu viajas que los novios suelen hacer antes del matrimonio, quizás para proteger su intimidad y aliviar la tensión debido a la organización de la boda. A lo sumo pueden considerarse sabor de luna de miel.

    Artículo original publicado el 7 de junio de 2020

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Subir

    Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información