Chiara Buratti: "Traigo al escenario las últimas palabras de Giorgio Faletti, escritas para mí" - ENTREVISTA

Chiara Buratti: "Traigo al escenario las últimas palabras de Giorgio Faletti, escritas para mí" - ENTREVISTA

A quienes lo amaban no les resultaba difícil imaginarlo. Incluso puede ver esos ojos azules y un poco llorosos, intensos, de Giorgio Faletti, que sonríe amable e inteligentemente a Chiara diciendo:

Chiara, pero ¿por qué nunca he escrito nada para ti?
Pero ya lo tengo todo en la cabeza.

Nació así, a las pocas semanas y luego se desarrolló en meses y meses de trabajo incansable, ante un diagnóstico que no deja salida, "El último día soleado", un título casi profético. Porque este espectáculo de teatro de canciones fue el último escrito por Giorgio Faletti, antes de que la enfermedad le quitara la vida, no a su bella alma y su sensibilidad, a veces femenina, que encontramos en estas últimas palabras.
Para llevarlos al escenario esta noche Sábado 8 de agosto en el Parco Giardino Ducale Estense de Modena (21.30 h - entrada gratuita) - tras el debut en su ciudad, Asti, el pasado mes de julio - es la actriz Chiara Buratti. Y no es un caso: Giorgio escribió estas palabras especialmente para ella., amigo y, en cierto modo, colega, después de haber asistido a una de sus representaciones teatrales basada en un texto de Michele Serra.

Giorgio tenía muchas ganas de hacer este espectáculo y, por lo tanto, su esposa. Roberta Bellesini Faletti, después de su muerte, trabajó duro para producirlo reuniendo nombres importantes para la ocasión, desde Fausto Brizzi a la direccion al pianista Giulia Mazzoni, que acompaña a Chiara al piano durante los siete monólogos intercalados con ocho piezas musicales, arregladas musicalmente nada menos que Andrea Mirò (todas las canciones, con la adición de la intro "Insomnia", están recogidas en el disco "El último día soleado").

Chiara, que muchos recordarán en un Colocar al sol o como el rostro de Sky y Rai Educational en muchos programas culturales, pero que tiene en su haber mucho teatro y mucha televisión y que fue dirigido por nombres como Lando Buzzanca y Pupi Avati (ella es un cameo en "El corazón en otra parte") - es una mujer entusiasta con una voz que le dice a su inteligencia e inmediatamente crea empatía y el deseo de escucharla. Habla mucho y rápido, da la idea de alguien cuya mente va rápido y el corazón también. Es bueno hablar con ella. Es ella quien nos cuenta cómo nació este espectáculo y agrega:

Giorgio aún no sabía que estaba enfermo cuando escribió "El último día soleado". Lo escribió, después de ver mi programa, en el verano de 2013 y luego trabajamos duro hasta diciembre de 2013, prácticamente todos los días, uno al lado del otro. Fue una oportunidad maravillosa para mí. Giorgio descubrió que estaba enfermo en enero.

La actriz Chiara Buratti
La actriz Chiara Buratti

- "El último día soleado" habla de una mujer que, el fin del mundo ha llegadoen lugar de huir a algún lugar buscando desesperadamente seguridad, regresa a su país natal para esperar el final. Cómo decir: “Aquí comencé a respirar y aquí voy a morir”. Y mientras tanto canta y le cuenta al mundo que su vida desaparece, sus encuentros, lo que la hizo sufrir, los sueños rotos y los que, tal vez, a pesar de todo, todavía sueña. Parece un testamento. Es dificil pensar que Giorgio Faletti no se dio cuenta del final que se acercaba cuando escribió estas palabras, que son las palabras de una mujer (pero también un hombre) que se despide del mundo ... Casi como si hubiera escuchado algo.

Sip. Giorgio era un hombre de gran sensibilidad con un lado femenino muy fuerte. Parece que casi se apodera de un sexto sentido. De ahí salieron hermosas palabras. Como hombre, supo contar las vibraciones del alma de una mujer, creando una figura casi pirandeliana. Linda, la protagonista, es una mujer inteligente, que ha sido muy decepcionada y herida por el mundo y, en cierto momento, optó por jubilarse, dejar un trabajo seguro y aparentemente satisfactorio, rechazar los estereotipos.
Son muchas mujeres juntas. Creo que hay mucho de Giorgio en este personaje, y me gusta pensar que él también lo imaginó pensando en mí, ya que es para mí que él escribió estas palabras. Como los de la canción Alias:

Ahora soy la actriz frente al espejo / luego la cocinera indecisa si usar una cuña / una mujer al volante / soy una lectora de libros ... / una niña que quiere complacer a su padre ... / soy el genio absoluto / que no he guardado / la que no quiere quedarse atrás / yo soy la que está acostada esperando el tren ... / una mujer que es diferente cada vez

Giorgio Faletti y Chiara Buratti juntos
Giorgio Faletti y Chiara Buratti juntos

- En el disco, en Confesiones de un piano, escuchas el voz grabada por Giorgio Faletti. Una emoción única. Pero, ¿hay alguna otra canción que le guste especialmente?
Unisexo, una canción que habla de ambigüedad y que es funcional al monólogo en el que Linda habla de una amistad con una trans, la única persona que nunca la ha defraudado.
El prejuicio es un tema querido por Giorgio quien, un poco como en las canciones de De André, amaba escribir sobre estos personajes que la sociedad no considera ni juzga con fiereza. Giorgio los representó en su humanidad, con un mirada humana que suspende el juicio y da igual dignidad a todos.

- ¿Qué te enseñó Giorgio Faletti?
Primero que todo eso tienes que trabajar duro, con perseverancia y determinación para lograr resultados y… tus sueños. Ese el talento no es suficiente, pero hay que cultivarlo, hacer sacrificios. Trabajar con él fue duro. Requería ritmos y concentración nunca antes experimentados. Pero fue una escuela de vida.
Entonces me enseñó a vivir con un sentido de falta de escrúpulos, en la vida y en el arte, en el sentido etimológico del término, es decir "sin prejuicios", abordando personas y situaciones con mente abierta, curiosa y con gran empatía hacia los seres humanos, hacia todos.

Una mirada enamorada de la humanidad también, a veces, en su pequeñez, que recuerdan bien quienes la amaban.
Gracias Chiara y… gracias Giorgio.

La portada del álbum "El ultimo dia soleado"
La portada del álbum "El último día soleado

Se están definiendo las fechas de la temporada teatral 2015-16 de “El último día del sol” y se comunicarán, vía actualización, tan pronto como estén disponibles.
www.giorgiofaletti.it - ​​www.chiaraburatti.it

Artículo original publicado el 8 de agosto de 2015

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información