Carmen Llera y Alberto Moravia, 26 y 73 años: al amor no le importa el escándalo

Carmen Llera y Alberto Moravia, 26 y 73 años: al amor no le importa el escándalo

"Me enteré por la radio de que estabas muerto, yo que te creía inmortal, y me perdí en la densa niebla que envolvía a Mogador".

Con estas palabras, el 26 de septiembre de 1990, Carmen Llera saluta Alberto Moravia, que murió a los 83 años en su apartamento de Lungotevere della Vittoria, en Roma, donde, a pesar de sus innumerables viajes alrededor del mundo, siempre había permanecido. Con poesía, con delicadeza, Carmen, que entre tanto se ha convertido también en escritora, saludó al que había sido su marido durante cuatro años, con el mismo sentimiento decente con el que siempre se ha vivido su amor, a pesar de la enorme escándalo suscitado por su matrimonio, celebrado en el Capitolio en 1986. Demasiada diferencia de edad entre los dos al momento de la celebración, ella tiene 33 años, él 79, según la opinión pública, maliciosas las críticas de quienes ven a Carmen sólo como una escaladora social en busca de la fama y la gloria fáciles, junto a un hombre que es una leyenda de la literatura italiana.

Ya tiene una boda a sus espaldas, con Elsa Morante, un compañero importante como Dacia Maraini, también es más joven, treinta años, con quien se fue a vivir tras la separación de su primera esposa en 1962; Carmen era solo una estudiante que recopilaba información para su tesis de segundo grado, como ella misma recuerda a IlMioLibro.

Lo conocí en Sabaudia. Le pedí una entrevista sobre Buñuel para mi tesis de segundo grado. Aceptó y me invitó a su casa. Había té de jazmín y rosquillas de vino. Nunca volvimos a romper.

Así comienza una apasionante, apasionante historia de amor, vivida con toda su fuerza e intensidad a pesar, decíamos, de las oposiciones: muchas, en torno a la pareja, tanto desde fuera como desde dentro, desde las personas más cercanas a Alberto. La Llera nunca es realmente aceptada como la nueva esposa del escritor de El indiferente, quizás solo sea considerado como un capricho para la casi octogenaria Moravia, y vista como una niña dispuesta a hacer cualquier cosa para lograr el éxito, incluso para acompañar a un hombre que, ella misma revela, es mayor que su padre.

Carmen, sin embargo, siempre se ha preocupado por los juicios, las insinuaciones serpenteantes, se encoge de hombros ante el recuerdo de los obituarios de su hombre, cuando apenas se menciona su nombre. "No me importaba ¿Había personas que querían convertirse en viudos de Moravia? Bueno, no tengo este llamado. Tenía buenas relaciones con sus compañeros anteriores. Soy amigo de Dacia Maraini, mientras que Morante, a quien yo le gustaba porque era española, un día me decía: '¿Qué quieres? ¡Eres demasiado hermosa! ' Pero si hubiera querido una esposa diferente, no me hubiera elegido a mí.“.

Y ella también, asegura, si lo hubiera conocido más joven, ni siquiera lo habría mirado. "Era uno de los que mejoran con la edad. La vejez le había dado una belleza esencial e impactante, centrada en la fuerza de la mirada. Después de todo, incluso hoy un cuerpo joven no me dice nada“.

Hoy Carmen, que tiene 67 años, tiene doce libros en su haber, incluido el último Vida imperfecta, estrenada en 2011. Y este, además, podría ser el título perfecto para describir sus años con Moravia, una rutina aparentemente perfecta rota por imperfecciones que no todas las parejas serían capaces de aceptar; en primis, cierta "libertad" compartida al salir con otras personas.

"Aclaremos este punto - Llera quiere aclarar en la entrevista con Mi libro - Nunca engaño porque nunca engaño. Cuando estoy interesado en otra persona, digo: si se acepta, está bien, de lo contrario me voy. En ese entonces, cuando era más joven, también era más violento. Moravia vivió con esto. Además, si hubiera querido, podría haber hecho lo mismo. Era un hombre de poder, no creo que tuviera problemas para encontrar otras mujeres“.

Fuente: web

A muchos de los que frecuentaban la casa romana del escritor, Carmen los recita en una larga secuencia donde, sin embargo, no se filtran celos ni resentimientos: Carole Bouquet, Fanny Ardant, Francesca Dellera. "No sé si alguna vez hubo intimidad, ni quise saber nunca“Sin embargo, reveló en una entrevista con Repubblica. A diferencia de Alberto, que tenía un temperamento apasionado y celoso, aunque, precisa, “qsu sentimiento nunca ha sido un problema entre nosotros. Si uno está enfermo, se va o se suelta. Y nunca me dejó ir, incluso cuando le pregunté". Sin embargo, los rastros visibles de su malestar, como la propia Carmen desea señalar, aparecen evidentes en La mujer leopardo, la novela estrenada póstumamente e inconclusa, en la que se cuenta la historia de dos parejas que viajan por Gabón en un entrelazamiento de sentimientos y celos.

"Hay algo ahí que enloqueció a Alberto - confiesa Carmen a República - mi decisión en el último momento, incluso de empacar cinco minutos antes de irme. Una típica conversación nuestra en el desayuno: '¿Entonces vamos al cine a las cuatro?'. Te lo diré a las tres. '¿Pero por qué?'. 'Quiero ser libre para decidir'. Se enojo mucho“.

A pesar de sus efímeras fugas para correr a los brazos de otros hombres, en la aceptación pasiva pero dolorosa de Moravia, Carmen lo describe como un esposo excepcional, que nunca quiso cambiarla, preocupado por la diferencia de edad solo en los últimos años de su vida. , asustada por la decadencia física que, inevitablemente, también podría tener repercusiones en la esfera íntima. Porque sexo, en la vida y la literatura de Moravia, fue sin duda un componente importante, capaz de contar los matices de una sociedad, de un microcosmos, de contextos pictóricos y de personas.

Sucedió en el Ciociara, en el que el drama de una violación trastorna la vida de una adolescente previamente irreprochable y temerosa de Dios, es el leitmotiv de rumano, una representación cínicamente realista del libertinaje y la corrupción de los salones romanos inmediatamente después de la guerra, contada por una prostituta que, además, es la más limpia e inocente de todas en ese grupo. "Él mismo sostenía que el sexo era para él lo que el dinero para Balzac - explica Carmen - un filtro a través del cual contarle al mundo. El problema es que se lo contó a un país católico, familista y sentimental que nunca ha aceptado realmente su profunda racionalidad. Hoy no causaría el menor escándalo, pero en la Italia de la época Moravia era un personaje incómodo, considerado desagradable.“.

Y, por supuesto, el matrimonio con una mujer 46 años más joven no ayudó a que el juicio del público sobre ella fuera más benevolente; pero, al fin y al cabo, Carmen y Alberto siempre se han preocupado por lo que pensaba la gente, encerrada en su pequeño mundo hecho de amor, de ardiente pasión, incluso de escapadas. Porque, al fin y al cabo, también éste es un rostro de amor: uno de esos que no tienen por qué ser necesariamente fieles, siempre que sean leales y transparentes, como lo fue Carmen cuando confió sus fugas con otros hombres, que no deben ser etiquetados ni atados a lo que otros quisieran o esperaran. ¿Era realmente el amor de ellos o, mejor aún, era más fuerte que los prejuicios? No podemos saber esto desde afuera, pero ciertamente fue amor. Otra forma de amor.

Nadie te amará como yo te amé.

Una vez profetizó. Y, después de todo, tenía razón.

Artículo original publicado el 27 de noviembre de 2017

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información