'Así es como los niños' sabotearon 'la relación entre mi marido y yo'

'Así es como los niños' sabotearon 'la relación entre mi marido y yo'

Hay publicaciones de personas desconocidas que hablan a tu corazón y te hacen sentir menos solo porque allá afuera, en algún lugar del mundo (y probablemente mucho más cerca de lo que crees), hay una madre, una mujer como tú, que siente lo mismo que tú por lo que, tal vez, te sentiste culpable o, peor aún, un monstruo.

Hay publicaciones que son buenas, en parte porque te hacen reír, en parte porque entonces no te pasa simplemente a ti, en parte porque… el final es como lo habrías escrito.
Hay publicaciones como esa, con un título más que indicativo, "Marido. Esposa. ¿Compañeros de habitación? por Mel Watts, madre de tres y autora de La momia moderna, “Un blog dedicado a los padres modernos. Porque, como puedes leer en la página de inicio, a veces solo necesitas saber que no estás solo ".

Y aquí entonces hemos optado por hacer una traducción gratuita, que no quiere ser literal (especialmente para algunos pasajes de jerga más), sino captar el significado y el alma de esta confesión exclusivamente femenina.

“Si alguien me hubiera dicho hace años que mi relación cambiaría algún día, me habría reído y dicho que no es absolutamente posible.

Escribo estas palabras que salen de una parte muy fría de mi corazón. La otra noche comencé a llorar por razones desconocidas (bueno, tal vez no exactamente desconocidas, ya que mis cosas habían llegado) y mientras tanto estaba tratando de dormirme.

Roncaba después de una semana ocupada mientras yo permanecía despierto pensando en todas las cosas que hacíamos juntos. Qué diferente es lo que hacemos ahora. Estaba enojado con él por cambiar. Y estaba enojado conmigo mismo por cambiar. No es culpa de nadie. Es solo un momento en la vida en el que puedo decir 'no todo son rosas, flores y pasión'.

Fuente: Facebook Mel Watts
Fuente: Facebook Mel Watts

Nuestras noches se han ido. Los del sueño son inexistentes. Ya no podemos permitirnos viajes sorpresa de fin de semana ...

Las largas duchas calientes ahora son tibias y los niños están involucrados.
Las últimas noches ahora son silenciosas y Nos damos la espalda el uno al otro con la esperanza de que el otro defienda al bebé que llora.

Los mensajes que nos escribimos para decirnos cuánto nos amamos y por qué ahora son más como: 'Querida, tengo mis cosas. Coge las almohadillas. No olvides las magnum, pero no las mini, que luego tengo que comerme tres en lugar de solo dos. Y tome lo que usted y los niños quieran comer ... '

La ducha solar y la 'papa' afeitada ahora están dedicadas a los cumpleaños y a las salidas (y dije por si acaso) solo porque me siento mal por él.

Los niños son un trabajo duro. Ponen fin a las cosas. Algunas personas pueden no sentir el pellizco, pero otras, como nosotros, luchan por encontrar un equilibrio.

Los niños se han convertido en la prioridad número uno y, en este punto, debemos aprender a colocar nuestra relación en la parte superior de la lista de prioridades. Creo que con el tiempo volverá a suceder. Pero estos tiempos difíciles tendrán que pasar para llegar allí. En realidad, no siempre es difícil, solo es diferente. Y a veces lo diferente es difícil.

Las cosas han cambiado. ¿Peor? No. No lo creo. Creo en este momento de nuestra vida. Todavía estoy muy enamorada de mi marido. Es solo un tipo diferente de relación ahora.

Es desafiante, satisfactorio, frustrante, repetitivo. Es otro capítulo de nuestra vida juntos.

No sé si todas las personas pasan por esto. Lo hago y creo que es normal y que no estoy solo. Ciertamente, otras personas sienten lo mismo.

Fuente: Facebook Mel Watts
Fuente: Facebook Mel Watts

¿Y el romance está muerto? No. Está más vivo que nunca, pero también hay otros 3 humanos involucrados y ya no es tan fácil. ¿Creo que mi esposo se merece más? Absolutamente sí. Se merece el mundo, mientras que ahora mismo todo lo que puedo darle es una esposa peluda e irritable.

Si alguien me preguntara hoy '¿Ha cambiado tu relación con el tiempo'? ¡Yo respondería que sí! Nada puede ser fácil para siempre. Nada puede permanecer igual. Esto es bueno. Vida es cambio. Se trata crecer juntos y permanecer juntos en las buenas, las malas y ... con los niños.

Cuando dejas de enfrentarte al viejo yo, se vuelve más fácil. Y cuando se hablan, comprenden que sienten las mismas cosas. Por supuesto, da miedo. A nadie le gusta el cambio y nadie cree que pueda cambiar. Pero al igual que todo lo demás en la vida, las relaciones también cambian.

Así que aquí estamos con las primeras canas (todavía no) y las noches sin sexo (interpretación libre, ed).

¡Pero no quiero ser viejo y estar en mal estado con nadie más! "

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más Información